| 1. | Found fish bodies or other substances suspected to be related to illegal fishing practices
如果你发现可疑的鱼类尸体或其他与非法捕鱼有关的物件。 |
| 2. | Concern about destructive fishing practices such as trawling and blast fishing is mounting
目前，对毁灭性的打鱼行为的关注被提升到一个新的高度，比如用拖网捕鱼与爆破捕鱼。 |
| 3. | In some , a destructive fishing practice called bottom trawling , which scours life from the ocean floor , is permitted
有些地区对海洋底层生物掠夺性捕捞的破坏性底层拖网式捕捞事实上是允许的。 |
| 4. | " it is part of the government s effort to curb electro - fishing and other destructive fishing practices to help protect local fisheries resources , " he added
此安排为政府保护本地渔业资源，持续打击电鱼及其他具破坏性捕鱼活动的工作项目之一。 |
| 5. | Fish stocks in hong kong waters are heavily depleted as a result of unsustainable fishing practices in particular trawling , reclamation , dredging and pollution
邵在德又指：不符合可持续原则的捕鱼方法尤指底拖网捕鱼填海挖泥及污染等都是导致本港水域的渔业资源遽减的原因。 |
| 6. | Combating destructive fishing practices through enforcement of the fisheries protection ordinance is one of afcd s fisheries management measures , he said . over the past two months , three persons have been fined a total of $ 60 , 000 for using destructive fishing methods
他表示，渔护署除透过教育和宣传工作外，亦负责执行《渔业保护条例》 ，致力打击破坏性捕鱼活动，以保护本港水域的渔业资源。 |
| 7. | Our love for rare and luxury fisheries products such as wild caught reef fish , abalone , sea cucumber , lobsters and sharks fin have lead to unsustainable fishing practices in many countries , driving many such marine species to the edge of extinction
我们嗜吃贵价和稀有的海鲜，包括野生珊瑚鱼鲍鱼海参虾和鱼翅等，不仅致使许多国家采取不符合可持续原则的方式捕鱼，更导致上述海洋物种濒临绝种边缘。 |
| 8. | In so far as it is continuing to allow unsustainable and destructive fishing practices which are continuing to destroy the economic value of this public asset , and neglecting to invest to maintain its health and value , the government is nothing less than negligent
为保护这些资源作出必须的投资，但政府又容许一些短视及摧毁性的捕鱼方法继续进行。不但摧毁公众的珍贵资源，亦忽视了对保存这些资源价值的投资。 |
